
Vinilica
La Tenuta La Gigliola a Vinilica – 2 di Giugno, Collebrunacchi
O voi, amatori del buon vino e dell’armonia che move 'l sole e l’altre stelle, udite!
Nel dì secondo del mese di Giugno, là in Collebrunacchi, la nostra amata Tenuta La Gigliola s’arrecherà co’ suoi vini novelli, fatti a lode del tempo chiaro e festoso: Acquaviva, bianco soave come fonte che sgorga tra i colli, e Meno-Meno, rosso schietto, leggiadro compagno delle tavole allegre.
Tra musici, dischi ruzzolanti e spiriti lieti, vi sarà modo di [...]
続きを読む

モンテスペルトリのテヌータ・ラ・ジリオーラの新しいオリーブオイル:まるで楽園の年!
さあ聞いておくれ、モンテスペルトリからの新しい知らせじゃ。美しい丘で、ぶどうが栄え、オリーブがまるでエデンの園のように花開いている場所で、新しいオイルが搾られた。オリュンポスの神々さえも羨むような代物じゃ。天からの贈り物のごとき今年の恵みは、豊かな実りをもたらし、オリーブは熟して清らかで、なんと害虫のハエもおらん!まるで天使たちが果実を守っていたかのようじゃ。
奇跡の年:健康で美しいオリーブが咲く
「おお、このように清らかで美しい果実を摘む者は祝福されるであろう」と、ダンテに語ったベアトリーチェの言葉がここにも当てはまるじゃ!今年はまるで神のような年で、農夫の恐れる害虫・オリーブハエも、この大切な果実には近づこうとしなかった。魔法や呪文も使わずに、まるでヴェルギリウスが一目でハエを追い払ったかのようじゃ!
収穫:黄金に輝く豊作
「収穫されたときにその果実の偉大さが現れるであろう」、我らのダンテも、この豊かなオリーブの木々を目にしたなら、そう言ったであろう。オリーブの木々は緑と銀で輝き、天の賛歌に応えるようで、すべてのオリーブが聖者の手で大切に摘まれたのじゃ。農夫たちはまるで天使のように、各果実を一つ一 [...]
続きを読む
- 1
Showing 1 終了 2 / 2
(1 ページ)